Well, after several false starts regarding buying headlights with black bezels, I decided to see if I could find them new someplace. Auto Parts Warehouse has them for $278 for the pair (curiously, it costs more to buy them as a set for $371).

Has anyone bought replacement parts from them before, specifically headlight assemblies?